INFORMATIONEN ÜBER DIE
DOLMETSCHERGRUPPE FRANKFURT


Die „Dolmetschergruppe Frankfurt“ ist ein Netzwerk freiberuflicher DOLMETSCHER. Wir sind ein „nicht rechtsfähiger Verein“. Diese Rechtsform bedeutet, dass jedes Mitglied gegenüber einem Auftraggeber ausschließlich für sich selbst beruflich haftet, auch wenn es z. B. ein Team aus mehreren Dolmetschern organisiert.

Auf unserer gemeinsam gestalteten Homepage können interessierte Kunden und Kollegen sich über unsere Mitglieder und Dienstleistungen informieren:

- Angaben zur Person, Arbeitssprachen, bearbeitete Fachgebiete sowie ein Foto des Mitglieds geben die Möglichkeit, sich ein erstes Bild über den benötigten Dolmetscher zu machen.
- Erläuterungen zu den verschiedenen DOLMETSCHARTEN helfen dem Kunden dabei, sich den geplanten Dolmetscheinsatz besser vorzustellen. Selbstverständlich findet bei Kontaktaufnahme dann auch noch einmal eine persönliche Beratung durch das angesprochene Mitglied statt.
- Für größere Veranstaltungen stellen wir auch gern Dolmetscherteams für Sie zusammen, wobei auch Sprachrichtungen und Dolmetscher einbezogen werden können, die nicht auf unseren Seiten erscheinen.
- Im Interesse der Gruppe achten alle Mitglieder untereinander und gegenüber dem Kunden auf professionelle Arbeit und professionelles Auftreten. Die Gruppenmitglieder kennen sich untereinander persönlich, mitunter seit vielen Jahren sowohl beruflich als auch privat.


GRUPPENAKTIVITÄTEN

Als nicht rechtsfähiger Verein trifft sich die Gruppe einmal im Jahr zu einer Jahreshauptversammlung, die gemäß Vereinssatzung durchgeführt wird. Neben Vereinsangelegenheiten wird dort insbesondere über PR-Aktivitäten entschieden, z. B. über den Web-Auftritt und den Jahresbeitrag zur Finanzierung der Werbeaktivitäten.
Darüber hinaus finden Treffen privater Art statt, die vor allem der Kontaktpflege dienen, aber auch für einen beruflichen Gedankenaustausch genutzt werden.

VORTEIL FÜR KUNDEN:

Sie können sich „Ihren“ DOLMETSCHER nach Sprachen und Fachgebieten direkt auswählen. Sie können sich beraten lassen, z. B. welche DOLMETSCHART für ihre Veranstaltung am besten geeignet ist oder ob Konferenztechnik benötigt wird. Bei Bedarf an zusätzlichen Sprachkombinationen sind wir Ihnen gern behilflich. Die Gruppe selbst deckt bereits viele Sprachen ab, und alle Kollegen kennen weitere Kollegen, die sie empfehlen können. So können wir auch bei größeren Konferenzen weiterhelfen – bei NUR EINEM ANSPRECHPARTNER FÜR DEN KUNDEN.

VORTEILE FÜR KOLLEGEN/MITGLIEDER

Synergien schaffen durch Zusammenarbeit, gegenseitige Beratung und Unterstützung; gemeinsame Werbung. So sind wir für Kunden einfacher zu finden und erleichtern den Kunden die Organisation, da ein Dolmetscher die Koordination des Dolmetscherteams für ihn übernehmen kann.
Bei persönlichen Treffen und im internen Bereich unseres Forums haben Mitglieder die Möglichkeit zum beruflichen Gedankenaustausch.