Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Board hat 13 Mitglieder
520 Beiträge & 151 Themen
Beiträge der letzten Tage
Foren Suche
Suchoptionen
  • Über die GruppeDatum22.08.2009 16:32
    Thema von Renate Pfeuffer im Forum Informationen über die...

    INFORMATIONEN ÜBER DIE
    DOLMETSCHERGRUPPE FRANKFURT


    Die „Dolmetschergruppe Frankfurt“ ist ein Netzwerk freiberuflicher DOLMETSCHER. Wir sind ein „nicht rechtsfähiger Verein“. Diese Rechtsform bedeutet, dass jedes Mitglied gegenüber einem Auftraggeber ausschließlich für sich selbst beruflich haftet, auch wenn es z. B. ein Team aus mehreren Dolmetschern organisiert.

    Auf unserer gemeinsam gestalteten Homepage können interessierte Kunden und Kollegen sich über unsere Mitglieder und Dienstleistungen informieren:

    - Angaben zur Person, Arbeitssprachen, bearbeitete Fachgebiete sowie ein Foto des Mitglieds geben die Möglichkeit, sich ein erstes Bild über den benötigten Dolmetscher zu machen.
    - Erläuterungen zu den verschiedenen DOLMETSCHARTEN helfen dem Kunden dabei, sich den geplanten Dolmetscheinsatz besser vorzustellen. Selbstverständlich findet bei Kontaktaufnahme dann auch noch einmal eine persönliche Beratung durch das angesprochene Mitglied statt.
    - Für größere Veranstaltungen stellen wir auch gern Dolmetscherteams für Sie zusammen, wobei auch Sprachrichtungen und Dolmetscher einbezogen werden können, die nicht auf unseren Seiten erscheinen.
    - Im Interesse der Gruppe achten alle Mitglieder untereinander und gegenüber dem Kunden auf professionelle Arbeit und professionelles Auftreten. Die Gruppenmitglieder kennen sich untereinander persönlich, mitunter seit vielen Jahren sowohl beruflich als auch privat.


    GRUPPENAKTIVITÄTEN

    Als nicht rechtsfähiger Verein trifft sich die Gruppe einmal im Jahr zu einer Jahreshauptversammlung, die gemäß Vereinssatzung durchgeführt wird. Neben Vereinsangelegenheiten wird dort insbesondere über PR-Aktivitäten entschieden, z. B. über den Web-Auftritt und den Jahresbeitrag zur Finanzierung der Werbeaktivitäten.
    Darüber hinaus finden Treffen privater Art statt, die vor allem der Kontaktpflege dienen, aber auch für einen beruflichen Gedankenaustausch genutzt werden.

    VORTEIL FÜR KUNDEN:

    Sie können sich „Ihren“ DOLMETSCHER nach Sprachen und Fachgebieten direkt auswählen. Sie können sich beraten lassen, z. B. welche DOLMETSCHART für ihre Veranstaltung am besten geeignet ist oder ob Konferenztechnik benötigt wird. Bei Bedarf an zusätzlichen Sprachkombinationen sind wir Ihnen gern behilflich. Die Gruppe selbst deckt bereits viele Sprachen ab, und alle Kollegen kennen weitere Kollegen, die sie empfehlen können. So können wir auch bei größeren Konferenzen weiterhelfen – bei NUR EINEM ANSPRECHPARTNER FÜR DEN KUNDEN.

    VORTEILE FÜR KOLLEGEN/MITGLIEDER

    Synergien schaffen durch Zusammenarbeit, gegenseitige Beratung und Unterstützung; gemeinsame Werbung. So sind wir für Kunden einfacher zu finden und erleichtern den Kunden die Organisation, da ein Dolmetscher die Koordination des Dolmetscherteams für ihn übernehmen kann.
    Bei persönlichen Treffen und im internen Bereich unseres Forums haben Mitglieder die Möglichkeit zum beruflichen Gedankenaustausch.

  • BenutzerregelnDatum20.03.2008 18:57
    Thema von Renate Pfeuffer im Forum Benutzerregeln des Forums

    Sprache
    In diesem Forum wird ausschließlich Deutsch gesprochen. Jeder Benutzer sollte sich merkbar bemühen die Regeln der deutschen Rechtschreibung zum größten Teil einzuhalten. Tippfehler können durch Nutzung der Vorschau- oder Editierfunktion schnell behoben werden - Korrekturlesen ist in jedem Fall angebracht. Wörter, die falsch geschrieben sind, können andere Benutzer nicht über die Suchfunktion finden und eventuell auch nicht verstehen. Bei vielen Sätzen/großen Texten ist eine Interpunktion (zumindest satzabschließende Zeichen) und das Setzen von Absätzen unbedingt erforderlich.

    Kommerzielle Werbung
    Reine kommerzielle Werbung für Produkte oder Dienstleistungen anderer Unternehmen ist untersagt. Ausnahme ist die Antwort auf eine direkte Frage in einem Thema oder Beitrag danach.

    Suchfunktion
    Viele Fragen sind auch bereits im Forum erläutert und können sehr schnell über die Suchfunktion abgerufen werden. Auch wenn die Suche aufwendig erscheint, ist sie in den meisten Fällen der schnellste Weg, die gewünschten Lösungen zu bekommen, da man nicht auf Antworten anderer Benutzer warten muss.

    Formulierung einer Anfrage / Richtlinien beim Schreiben eines neuen Themas
    Der Titel eines Themas sollte so aussagekräftig wie möglich gewählt werden.
    Wörter wie "Hilfe" oder "dringend" haben im Titel sowie im eigentlichen Beitrag nichts zu suchen.
    Die eigentliche Anfrage sollte so präzise wie möglich formuliert werden,
    Rückfragen kosten schließlich Zeit.

    Grundsätzlich gelten die folgenden Richtlinien was den Inhalt betrifft:

    - Inhalt des Beitrages auf das Thema der jeweiligen Diskussion, wie im Titel angegeben beschränken. Sollen weitere Themen angesprochen werden hierfür immer entweder in die passende Rubrik gehen beziehungsweise eine neue Rubrik schaffen;

    - Diskussionen bitte immer sachlich führen;

    - es ist unüblich Nachrichten zu unterschreiben, der Name wird neben dem Beitrag eingeblendet.

    - verwende klare Titel, die Dein Anliegen schildern

    - bevor du schreibst, schaue Bitte erst im Forum mit der Suche, ob die Frage nicht schon gestellt und sogar beantwortet wurde

    - verwende Formatierungsoptionen sparsam. Wenn ein Satz so aussieht, ist das in Ordnung, wenn er jedoch so aussieht, nicht!

    - Private Nachrichten sind ausschließlich für private bzw. nicht-öffentliche Themen gedacht.

    Signaturen
    Signaturen bitte kurz halten, sie werden unter jedem Beitrag angezeigt und stehlen dem Leser unnötig die Zeit.

  • Thema von Renate Pfeuffer im Forum Aufnahme in die Gruppe...

    1) Wir sind ein nicht rechtsfähiger Verein von Konferenz-Dolmetschern. Wir achten auf die Professionalität unserer Mitglieder insbesondere im Hinblick auf Qualifikation, Berufserfahrung und Auftritt. Interessenten haben keinen Anspruch darauf, bei der Dolmetschergruppe Mitglied zu werden. Die Gruppe stimmt mit absoluter Mehrheit (mehr als 50 % der abgegebenen Stimmen) über die Aufnahme neuer Mitglieder ab.

    2) Die Kandidaten sollten auf jeden Fall folgende Kriterien erfüllen:

    Sie sollten Mitglieder des BDÜ oder des VKD bzw. AIIC sein, ein Dolmetsch-Diplom oder einen äquivalenten akademischen Titel besitzen.

    Kandidaten, die nicht über eine solche Ausbildung verfügen, müssen ihre Erfahrung als Konferenz-Dolmetscher nachweisen (z.B. Konferenz-Tage dokumentieren oder Kollegen benennen, mit denen sie gedolmetscht haben).

Inhalte des Mitglieds Renate Pfeuffer
Mitglied
Beiträge: 268
Ort: 61250 Usingen
Geschlecht: weiblich
Xobor Xobor Forum Software
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz